Velkommen til boghandlen i Hyonam-dong

Dette er en virkeligt god koreansk bog om, hvordan man kan finde lidt af lykken i sit arbejdsliv, der især i Korea ser ud til at være under voldsomt pres, med masser af henvisninger til og læresætninger fra Goethe og Herman Hesse og Ari, som de kalder Aristoteles. En virkelig belæst og dejlig roman fyldt med koreanske quirks. Og nu ville jeg jo gerne kunne sige, at jeg kan koreansk, men det kan jeg desværre ikke.  Opgaven gik ud på at oversætte den fra engelsk. Det var sjovt, og man fik virkelig et indblik i en helt anden kultur og måde at tænke på – på trods af alle de europæiske referencer.